Bring your trash cloths to stores for what!!!???

trashcloths
(photo source: Matome naver)

「いらなくなった服を持ってきてね」

クーポンをあげます。
途上国に送ります。

一見素晴らしく感じるこうした企画。まとめをチラッと読んだら、H&M、ユニクロ、GU、パルコ、109なんかがやっているらしいです。

だけどさ、ゴミを回収する前にゴミを作るのをやめましょうよ。丁寧に分別しているゴミに「ゴミ服」って箱を作ったら、真っ先にそれが満杯になると思います。そんな服を作って生計を立てている人件費が安い国の人たちは、当然なんのスキルも身に付かない。

丁寧に物を選んで、長く大切に使っていきたいのです。

—–
I don’t think a mountain of trash cloths is really necessary.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s