In my head radio: volume 12

November 2013

Here is the list of the songs that were soaring around me during the month of November.
今日で11月は終わり。今月、私の中でぐるぐるとしていた曲をメモしておきます。

#1 Justin Timberlake ‘Mirrors’
It’s not new song. But suddely lately, I picked this song, well acknowledged single from his successful album ’20/20 Experience’ repeatedly. I know he can sing, dance and act. But I didn’t know he can write songs. What a talented guy.
新しい曲ではありませんが、突然最近繰り返し聴いてしまう曲になりました。大ヒットしている『20/20 experience』からのシングルのひとつ。JTは歌えて、踊れて、演技もできるのは知っていましたが、曲を書くとは知らず。ニック・カーターがギターを弾くのを初めて見たくらい驚きました。

#2 Arctic Monkeys ‘I Don’t Wanna Know’
The sound from another dimention. The guys got to a different level. But I never feel this way in their gig. Why? I don’t know. I also like their mature melodies and Alex’s sexy voice. So I hope I’ll have a chance to find the answer.
ポツンとかけられると、やっぱりハイクオリティを感じてしまいます。別次元。なのになぜ、私が好きな他のバンドと同じようにライブに圧倒されないのでしょうか。本当にわかりません。曲には色気も感じます。なのに、絶対観に行こうとは思ったことがありません。真面目君っぽいからでしょうか。

#3 Tribes ‘When My Day Comes’
I used to love their first album. It was filled with young energy in British way, not in American way, I think. They got one shot with this briiant song ‘When My Day Comes’, but threw them all out. Split. I was so disppointed.
1stアルバムはお気に入りでした。アメリカバンドとは違う、ちょっとクセのあるエネルギーに溢れていましたから。『When My Day Comes』は特に好きでしたね。自分の時が来たらという今日でなかなかのヒットを記録したのに、もうやらないって。がっかりしました。

#4 Eminem ‘Lose Yourself’
So this is the song for them. Eminem sings ‘opportunity comes once in a life time’. Unfortunately I couldn’t find any interesting point in this film. But I’m always looking for his new outfit. It’s fun definitely.
だから、この曲です。「チャンスは人生に一度しかやって来ない」とエミネムは歌っています。残念ながら、この映画は本当におもしろくありませんでしたが、彼が世に出す音楽はおもしろいなと思います。

#5 Awolnation ‘Sail’
And this song. That’s because of Japanese TVCF for the film ‘The Counselor’. I don’t know about the film, but the song may not just for CF. Is it featured in the film? I’m afraid to say that its artwork is really bad.
そして、この曲。CMのせいで、つい聴いてしまいましたし、ラジオでもよくかかっておりました。『悪魔の法則』でしたっけ?CM用の曲ではなくて、本編でもかかっているのかもしれないですね。それにしてもジャケがダサイ。

#6 The Killers ‘Shot at The Night’
This is it! Its music video that features Australian Bella Heathcote (Tim Burton’s ‘Dark Shadows’) and British Max Minghella (‘Social Network and son of Anthony Minghella) is one of my favorites. The charactoers, the story and the scenic landscape of Sin City, every pieces in the movie is so flesh. I’ve already have all The Killer’s albums. But because of this one song, I’ll go get ‘Direct Hits’.
これですね。オーストラリア出身の若手女優、ベラ・ヒースコート(ティム・バートンの『ダーク・シャドウ』)と、イギリス出身のマックス・ミンゲラ(『ソーシャル・ネットワーク』によるシンデレラ・ストーリーがとてもよいです。ミンゲラって、男性の方は、『イングリッシュ・ペイシェント』や『コールドマウンテン』で有名な映画監督アンソニー・ミンゲラの息子じゃないですか!キャラクター設定、ストーリー、絵になるラスベガスの景色と映像の中のすべてがフレッシュです。キラーズのアルバムは結局全部持っていますが、この曲のためにベストを買うことになりそうです。

#8 Black Rebel Motorcycle Club ‘Sell It’
This is my recent favorite song! They are great as always. So I don’t mind the audience in this movie looks not so excited. Playing this song at the very end of the encore is, I think, kind of bedding. Scary… I hope to see them sooner again!
この曲!ブラックレベルはライブが本当にかっこいい。このお客さんたちはあまり盛り上がっていないのが気になるけど、気にしないでおきましょう。屋内と屋外の違いはあるけれど、日本でのライブはもっとパンパンな感じで熱かったです。この曲を最後にもってくるなんて勇気があるし、センスいい。また観たい。

#7 John Mayer ‘Back to You’
I don’t want to admit but I always get back to him in the end. Yes! There were great annouoncement that he’ll come back to Japan and play 2 nights both in Tokyo and Osaka in April. He skipped us during ‘Born and Raised’ tour. But things are getting better because I used to go to the states just to see him. I’m so exited!
認めたくないけれど、結局ヤツに戻ってしまいます。先日、来春のジョン・メイヤーの来日が発表されました。うれしー。というか、『Born and Raised』で来なかったのはひどい。そして、うどーも「復活」って勝手に決めないでいただきたい。でも、いいんです。かつて、日本に来ないからアメリカに観に行っていたことを考えたら最高です。待ちきれません。


ここ最近は西部の男風がお気に入りのようです。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s