Small table for the seven dwarfs


これ、ダメかなー。
家に欲しいテーブルです。丸太具合が笑えます。だけど、ネットでポチっとできる程信用できるお店ではなかったので、見に行きました。友達を連れてです。そのお店にはなかったので、店舗にあったカタログで見せました。面白い商品であることには賛成してくれたものの…

友「ピザ1枚しか置けないよ」

確かにLサイズ1枚がぴったり乗りそうです!大きさには賛成できないようです。では2個買おうかなと思ったのですが、それには「えー、高い!」。このお宅のリビング用のテーブルを買う場に遭遇しましたが、丸太2個分より高かった気がするんですけどね。

電化製品やmac製品とは違い、家具ってなかなか一目ぼれしないものだと思います。
うーん、どうしよう。

1

—–
I found a nice small table. But my friend said ‘All you can put here is L-size pizza!. Yes, but I think that’s not that bad.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s