Ridiculous Ooedo Line

大江戸線は不思議。
たいして本数がない時間の電車の時刻表を組めないらしいのです。新参者のくせに。ただでさえ地中深く潜っているんだから、客の乗り換え時間くらいきちんと計算して設定して欲しいわ。乗り換えで毎回10分は待ってます。大江戸っていうくらいだから、既引退層用の乗り物なのかもしれないけど。
—– They say ‘Don’t rush’. But their train schedule make us run
into a train all the rime to avoid waiting another 10 minutes at a
station. Who is stupid? Definitely they are.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s