Mariah Carey ‘We Belong Together’

そういえば『卒業』ダスティン・ホフマン風の男はウェントワースでしたね。

CD付近の整理および実家に残るすべての音楽関連用品を引き取るという大きな目標がある私ですが、実は先週iPodをフォーマットせざるを得ないという事態に見舞われています。Classicを愛用しているので失われた曲はかなりの数。ここ数年に買ったCD3山分くらいはハードディスクに放り込んであるので、数分のドラッグ作業で戻りました。楽だった。幸いなことにまだ壊れていなかったようなので、必要な物から少しずつ戻しています。

CD山脈を眺めながら、こんなの買った?、未開封、複数枚ある等等をチェックするのは結構楽しい。その中で見つけたマライアの1枚がやっぱり素晴らしかった。大コケ映画なんかで聴衆がうんざりしていた時期ですよね。ものすごいヘビロテだった気がする。私が特別なマライヤ大好き!R&B大好き!でないことはご存知のとおりですが、この曲は今聴いても、メロディ推移全部、歌詞全部、歌い方全部と全部全部がドラマティックで最高です。いったい誰がこんなに完成された歌詞を書くのかと思ってwikiってみたら、

Writer
Mariah Carey, Jermaine Dupri, Manuel Seal, Johntá Austin, Kenneth Edmonds, Darnell Bristol, Bobby Womack, Patrick Moten, Sandra Sully

たくさんいるんです。

Producer
Mariah Carey, Jermaine Dupri, Manuel Seal

プロデューサーもたくさんいるんです。
みんなの力なのかしら?日本人は平民が力を合わせるとすごいけど、アメリカ人はプロが終結すると強いです。
とにかくすごい。

I didn’t mean it when I said I didn’t love you, so
I should have held on tight. I never shoulda let you go
I didn’t know nothing, I was stupid, I was foolish, I was lying to myself

I could not fathom that I would ever be without your love
Never imagined I’d be sitting here beside myself
Cause I didn’t know you. Cause I didn’t know me. But I thought I knew everything.
I never felt

The feeling that I’m feeling now that I don’t hear your voice
Or have your touch and kiss your lips cause I don’t have a choice
Oh, what I wouldn’t give to have you lying by my side
Right here, cause baby

When you left I lost a part of me, It’s still so hard to believe
Come back baby, please. Cause we belong together
Who else am I gon’ lean on when times get rough?
Who’s gonna talk to me on the phone till the sun comes up?
Who’s gonna take your place? There ain’t nobody better
Oh, baby baby, we belong together

I can’t sleep at night when you are on my mind
Bobby Womack’s on the radio saying to me
“If you think you’re lonely now”
Wait a minute. This is too deep. I gotta change the station.

So I turn the dial, trying to catch a break
And then I hear Babyface “I only think of you”
And it’s breaking my heart. I’m trying to keep it together
But I’m falling apart.

I’m feeling all out of my element. I’m throwing things, crying
Trying to figure out where the hell I went wrong
The pain reflected in this song
It ain’t even half of what I’m feeling inside
I need you, need you back in my life, baby

When you left I lost a part of me. And it’s still so hard to believe
Come back baby, please. Cause we belong together
Who else am I gon’ lean on when times get rough?
Who’s gonna talk to me on the phone till the sun comes up?
Who’s gonna take your place? There ain’t nobody better
Oh, baby baby, we belong together, baby

When you left I lost a part of me. It’s still so hard to believe
Come back baby, please. Cause we belong together
Who am I gonna lean on when times get rough?
Who’s gonna talk to me till the sun comes up?
Who’s gonna take your place? There ain’t nobody better
Oh baby, baby. We belong together

何度歌っても飽きないし、その時々に新たに気づく解釈がある。
最大の見せ場はラスト一連のファルセット。ずっと抑えて歌っている分、響きます。低迷期でゴシップまみれでも、「本気のマライアはやばい」と聴きます。どんなに百貫デブ姿を見せられても、こんな風にオレオレなPVを作らされても、その評価にすんなりうなづけるのはこの曲があるからです。私自身としては、ここがまったく歌えないどころか、かする声も出せなくなったことに一番驚きました。歳取ったのね。

—–
As you know I put the ‘format’ button on my iPod classic last week. That means I have to put so many songs into it again! So I explored around my CD mountain range, then I found some are unopened, some are 2 or more same albums, and some are completely forgotton. I am sorry CDs. You are my history. I promise I’ll keep you more carefully.
Anyway this is the one I picked at that night. I’m not her fan, but this song is still brilliant. Perfect melody, lyrics, her non-me-me-me singing style. This song always reminds me of the fact that she is one of the best singers around the world.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s