Alpacan life (with jam)

アルパカちゃんも気になるよね。おいしそうなジャムだもん。

あれ?アルパカは何を食べるの?草?まぁ、いいわ。いただきものなのです。瓶を開ける前にお気に入りのパンを買ってこないとね。むふふ。オレンジジャム大好き。でも見つけたら絶対買うのはルバーブジャムです。料理をしたり、ジャムを作る時はフキみたいで気持ち悪いんだけど、どうしてあんなにお上品な酸味が出るんだろう。

今日はとても涼しい。もう夏も終わりですね。汗をかくのに疲れたので、もう暑いのは終わっていいです。

—–
I got a great orange jam! Yay! My Alpaca-chan also looked happy. But it’s not just because he was with it. Today was pretty chilly. This weather reminds him of the mountain place where he’s originally from.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s